iseng: Subtitle ini jauh dari kata sempurna, jauh banget sejauh antara ruang dan waktu :lol: Ya maaf-maaf aja lah ya, karna saya ini masih pemula buat subtitle, klo banyak kata-kata yang salah atau ngaur gak jelas. Tapi jika anda ngerti bahasanya terutama jepang seperti yang ada di film ini. Jika menurut anda itu ada yang salah atau ngaur dan lain sebagainya, silahkan anda edit dan ubah sendiri.
Di terjemahkan dari RAW berdasarkan "Insting Detektif" oleh @Dhedol_90
Target telah di temukan Jino-san
Musuh bersenjata, senjata luar biasa dari tangan mafia di luar negeri.
Pokoknya kalian jangan sampai head to head dengan mereka
Kalian berempat berpencar buat lingkaran dengan serang mereka
Mengerti
Gaswat
Matsuura-kun kenapa?
Matsuura-san Putar, gunakan kebel kejut listrik.
Tendangan bangsal lokomotif
"THE KANAGAWA POLICE"
Dari pencurian hingga kasus pembunuhan berantai, tidak peduli seberapa waspada kita.
Terlalu indah, Luar Biasa!
Yang begini nih
Sebuah genre Sci-Fi baru lahir di film gengster.
Terima kasih Kyogoku-kun
Tidak juga, di masa lalu cuma bisa lihat di Martial Arts Games
Adegan berteknologi tinggi seperti ini adegan aksinya juga sangat baik.
Kyogoku-kun kau juga berpikir begitu toh.
Okay..
Aku di masa depan juga akan terus memperkenalkan teknologi baru
Okeh ayo kita lihat sekali lagi
Anu Pak Kepala
Ini memang pekerjaan yang baik, tapi untuk membuat itu gimana?
Mochizuki-kun kau in tidak mengerti yah?
Tentu saja di-upload ke situs video lah..
Jadi dapat meningkatkan kharisma polisi di Kanagawa kan.
Apa ada untungnya meningkatkan kharisma, sampai bikin film segala?
Kalo tidak salah, saya ingat waktunya sekitar satu bulan
Di kota terjadinya kasus ini juga dikatakan memprioritas penembakan.
Semua juga pergi ke lokasi kan.
Waktu itu benar-benar gawat kan boss
Karena polisi tidak ingin menembak di film gangster.
Hal seperti itu tidak pernah terjadi.
Sapai-sampai aku mau berhenti
Saya tidak berpikir meningkatkan kharisma itu begitu penting
Apa yang kau katakan?
Kalian tau?
Karena penampilan kalian sebelumnya seperti maim-main
Aku jadi diminta tanggung jawab oleh manajemen.
Oi Matsuura
Kau mengeluh tentang hal ini, tapi kenapa di drama kau tidak bermain tampan
Tapi aktingmu memang sangatlah payah
Berisik
Aku pernah melemparkan tali itu, tapi tidak jadi tali.
Kyogoku-san akhirnya penemuan ku selanjutnya akan dipublikasikan.
Semua berkat kau terima kasih banyak
Tidak perlu berterima kasih, shiori
Duh Kepalaku, aku tidak akan keramas.
Setelah Video ini du upload aku ingin tau reaksi apa yang akan terjadi?
Duh pokonya aku jadi bersemangat ga nahan.
Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo!.
OK kalian juga ikut
Bravo!
Sekali lagi
Bravo!
Sekali lagi
Bravo!
Kembali ke waktu 31 tahun yang lalu
Dengan gairah semangat yang panas dan berdarah
Memecahkan berbagai kasus polisi 22 tahun Kyogoku Kosuke
Namun, ketika ia menyelidiki kasus besar pembunuhan dia terjebak dalam ledakan
Dan jatuh ke dalam keadaan koma
Ia telah tidur selama 30 tahun
2015 satu hari keajaiban terjadi
Seiring dengan terdengarnya lagunya Saito Yuki.
（Saito Yuki dengan debut anniversary 30th special edition）
（Diva）
Kyogoku yang baru telah bangun dan ternyata kenyataan yang kejam menantinya
Setelah itu istrinya Kanako
Ternyata ia telah menikah lagi dengan junior nya Suzuki
Dan anaknya yang masih belia Yui
Telah tumbuh dewasa tanpa mengenalinya
Dalam situasi tragis ini
Akhirnya Kyogoku benar-benar kembali melakukan tugasnya sebagai polisi
dan kyogoku yang ketinggalan jaman itu
Sementara tersiksa dengan terpaksa
Dipasangkan dengan polisi yang payah MochizukiRyota
Saat bahagia untuk mengabaikan aturan modern
Luar biasa dalam memecahkan kasus yang tak terhitung jumlahnya
Namun mereka yang tidak sabaran untuk melihat hal ini
Polisi County Divisi ACE Matsuura Satoshi
dan pria tampan elit Wakayama Shogo memproklamirkan diri
Berulang kali bertentangan dengan Kyogoku
Penggemar berat drama gangster Thriller Direktur Jino juga terlibat dalam kekacauan
Setiap kali melakukan pencarian berakhir ke dalam kekacauan
Ada juga komisaris Heisei yang jorok Kujirai
Yang menumpakan semua kesalahan pada Suzuki
Suzuki yang gagal mengelola dengan benar mendapat high kick girl Saori
Dan pria besar nan pengecut Yasuda
Juga generasi baru dari penuang teh Misaki
Segera lupakan tentang pekerjaan mereka, gadis pengembang senjata baru Yamase Shiori.
Dan pertemuan pertamanya wakayama
Keajaiban alam anak perempuan Mishima Nanako
Dengan 30 tahun yang lalu terlihat dimodifikasi monster waria Moonlight Kyoumi
penuh dengan berbagai kepribadian dan karakter.
dan juga
Matsuura dan wakayama saat ini benar-benar telah dibawah pengaruhnya Kyogoku
di antara keabadian luar ruang dan waktu
yang memecahkan kasus mengandalkan inting detektif
penampilan pemuda berhati orang tua
Polisi dari jaman Showa ini
Dikenal dengan sebutan
LAST COP
Jumlah viewer nya sangat luar biasa.
"Harus lihat!!!! Propaganda polisi Kanagawa."
Jumlah Pemutaran
Akhirnya aku juga akan jadi bintang besar.
Meskipun komentar-komentar nya ada yang mengerikan
Pekerjaan yang baik!
Seperti polisi dalam perlindungan Allah?
Permainan Limbah pajak!
Tapi sangat kuat
"buang-buang waktu dan uang"
Polisi tidak bisa menembak ini.
Dalam minggu ini telah menduduki jadi ke peringkat kedua.
Heh, yang pertama ini, sedikit mual Kimoi-yama ketua menganggur menari.
"Mual, Ketua menganggur melopat dan menari"
Mirip seperti Wakayama-san
Yap, itu emang wakayama tau
Nanako bagaimana kau tahu, apa yang terjadi
Sebenarnya, wakayama-san ini setiap malam mengirim saya video selfi menjijikkan nya
Aku pikir meng-upload ke web pasti akan terkenal
Akhirnya telah menyebar ke YouTube
CuCu baba?
YouTube
Hei, apa Wakayama-san tau?
Tentu aja ga tahu lah
Ahhhh.. menjijikkan..
Aku cinta Nanako
Aku mencintaimu Nanako Muach..
Sungguh adik ini terlalu mengerikan.
Kayaknya setelah Bieber apalah itu
Itu akhirnya menjadi ledakan yang meriah
Terutama di kalangan siwa SD
Jangan biarkan sampai orang lain tahu
Permisi.
Pak Direktur, trimakasih atas kejakerasnya
Aku ingin memperkenalkan kalian pada seseorang yang ahli
orang ahli?
Ya
Saya Saionji Harutaka
Anda adalah Dr. Saionji orang yang terkenal di dunia itu kan?
Saya tahu bahwa baru-baru ini dalam sebuah program dokumenter melihat anda
Saya sangat tidak percaya bisa bertemu juga.
Saya adalah asisten nya Fujisaki Seigo.
Kali ini mereka berdua datang ke sini.
Dalam rangka untuk mengenalkan eksperimental kecerdasan buatan di kepolisian Yokohama.
Kecerdasan buatan?
Kecerdasan buatan adalah reproduksi buatan dari orang-orang dengan kecerdasan yang sama
Jadi begitu toh
Njrit aku gak ngerti sama sekali.
Ya juga kan
Melihat adalah percaya
Hanya membiarkan kalian melihat
Fantastis! Kyogoku-san
Lama tidak jumpa
Gila buah Punao, lama gak keliatan
Kalian sejak kapan jadi akrab begini.
Hei, jangan tinggalin aku sendiri rashi~
Aku berjalan cepat rashi~
Hei gila punao kau memiliki anak?
Tidak
Ini adalah punashi dari bantuan yang komprehensif
Diproduksi dengan kecerdasan buatan robot
Brain Rashi, Punashi.
Ya saya Brain -rashi~
Apa ini sebuah robot?
Saya tidak ingin merasa bosan saat meneliti kecerdasan buatan.
Saya juga mempelajari bentuk desainnya
Jadi bentuknya hanya seperti anak kecil
Siapa yang bilang anak-anak rashi~
Jangan bikin bingung, kau hanya boneka rashi~
Aku bukan boneka
Aku pir peri
Kau ini bodoh ya
Lihat bagaimana pun kau ini boneka pir
Buah pir. buah pir. Berisik sekali
Punashi STOP!
Berhenti.
Kuserahkan punashi ini untuk menemanimu, Kyogoku-san.
Gila itu punashi.
（Pengisian Daya.. ）
Hebat sekali.
Itu bagaimana caranya untuk bergerak dan berbicara?
Punashi itu perlu ditanamkan dalam kehidupan sehari-hari
Yang paling dasar dari mode dialog dan aksi
Menurut skenario untuk memilih tindakan yang paling tepat dan kemudian menerapkan rashi~
Hanya seperti itu, seperti
Yang kucing-jenis robot Duo...
Jangan katakan itu lagi.
Mungkin akan jadi pertanyaan bermasalah
Punashi dapat memperoleh data baru terus-menerus meng-upgrade rashi~
Hebat kan
Di data yang tersimpan
Akan di transfer ke saya di institute of Master komputer COSMOS
Restrukturisasi upgrade
COSMOS Selamat Pagi
Selamat Pagi, hari ini cuacanya cerah ya
Nilai-nilai glukosa darah yang meningkat
Harap dicatat bahwa kurang ngemil
Kecerdasan buatan diperkenalkan ke dalam kasus ini.
Di Amerika Serikat telah lama setiap hari.
Saya pikir punashi juga diperkenalkan ke kantor Polisi Pusat
Kedua belah pihak memiliki manfaat yang besar
Bagus Matsuura-kun
Kau akhirnya mengerti
Segera diperkenalkan
Jadi tanpa basa-BASI
Aku punya sesuatu yang ingin anda kenakan pada tubuh anda sekalian
Apa-apaan ini
Dalam rangka untuk mendapatkan data orang-orang
Gelang ini akan menjadi percakapan sehari-hari ekspresi dan perubahan lainnya
Di tranfer ke saya rashi~
Tidak ada cara lai lagi.
Apa yang salah dengan mu Kyogoku-san
Jangan kawatir
Apa yang salah?
Hei, Hei
Apa yang terjadi untuk mu.
Kau tidak tahu Tahara Toshihiko?
Aku tahu. tapi kenapa kau tiba-tiba menari.
Apa orang itu baik-baik saja
Kalo begitu Kyogoku dan Mochizuki
Kalian dan Punashi supaya dapat perasaan
Kalian bertiga pergi berpatroli.
Patroli?
Jalanya jangan terlalu lamban rashi~
Naik rashi~
Gile itu punashi
Saya Punashi -rashi
Jangan ikut campur rashi~
Aku akan membunuh kalian
Jangan cuma liatin aja, dengerin
Oh Maaf ya
maskot ini tiba-tiba marah, pasti kalian ingin menangis.
Saya punashi bukan maskot
Benar-benar berlebihan
Hey Puno
Kau harus kasih tau beberapa hal yang luar biasa.
Kasus apa yang dapat kau lakukan
Tidak boleh memberitahu mu rashi~
Sistem prediksi Punashi ini sangat kuat rashi~
Prediksi sistem itu apa?
Punashi di masukan berbagai data dari semua jenis orang dalam jumlah besar
Berdasarkan data tersebut
Dapat diprediksi antara orang-orang dan tingkat pencocokan dan kehidupan rashi~
Kalo gitu kau juga tahu bahwa aku dan Yui akan menikah?
Sangat mudah rashi~
Kemungkinanya kalian menikah adallah
Hei Kyogoku-san apa yang abang lakukan
Tidak perlu untuk didengarkan, dia hanya akan berkata negatif 182%
Bagaimana mungkin
Apa apa Puno
Itu karena kesalahan abang, tadi menendangnya
Ah, bagaimana ini pasti harganya super mahal
...Tenang aja
Memperbaiki Mesin yang Rusak pakai metode zaman kuno itu sama
Benar-benar?
Ini
Berikutnya
（Perjamuan Besar Kepolisian Kanagawa）
Dalam rangka merayakan Jin-chan yang telah membuat film pendek pertamanya yang ngeHit besar.
Dengan senang hati saya persembahkan lagu-lagu ballad o
-Istirahat aja dulu -membosankan.
Apaan sih? -kau pikir kau bisa nyanyi.
Baiklah kalo gitu akan kuperkenalkan gadis kecil yang imut-imut dan bening
Entah sejak kapan ada perwakilan Yokohama idol
3 gadis KBD48Holly Night.
Fantastis
Nanako! Nanako!
Semuanya..
Apa kalian mau Danggo super lezat?
Aku mau memakanya!!
Nanako! Nanako!
K
B
D
Kami mencintaimu
Suka kamu
Suka Suka Kamu
Yui-chan, Tarian mereka kayanya jauh lebih baik.
Aku dengar bahwa mereka mengikuti divisi koreografi terbaik, permingunya lima kali latihan.
Jadi mereka idol beneran dong.
Tidak ada alasan lain, karna ini adalah perintah atasan.
Seharusnya polisi Kanagawa juga
Kan, Suzuki
Ya, tapi yang paling gawat adalah Yasuda
Pa Boss gimana ini tiba-tiba sangat bermasalah.
Hari ini seharusnya anda berpartisipasi di Akihabara\\\"Super Meng Festival tahun 2017\\\"
Kemarin juga jabat tangan di cancel...
Duuh,, aku tau itu kau ini benar-benar menjengkelkan
Pak Menteri biarkan dia menjadi menejer
Sangat menyedihkan ya?
Apanya
Bukan apa-apa
Suka kamu
Suka Suka Kamu
Nanako,nanako
Penyiksa pemanasan sudah selesai.
Ryota! Wakayama!
-Berdiri, kita naik kepanggung -Okey!
Kau juga Matsuura
Silahkan ikut
Tunggu tunggu.
-janga kawatir -Tidak dengar apa yang kau katakan
Kami menantikanya.
Kami adalah empat pendekar Comaneci.
Catatan: Takeshi Kitano penemu Comaneci.
Comaneci!
Matsuura jangan terlihat bodoh didepan banyak orang.
Perlihatkan Comaneci mu yang paling mantap biar semua orang tau.
Aku belum pernah melakukan sebelumnya
Aky menolak
Bodoh, pokonya kau harus lakukan.
Ini adalah kenangan pertama kalinya Comanechi mu.
Okelah kalian berdua angkat kedua kaki Matsuura
Matsuura-san, ayo tenang sedikit jangan malu-malu.
Matsuura-san juga hampir menyusul ke dunia kita.
Siapa yang bilang mau.
Aku bertarung sampai mati untuk mempertahankan citra ini.
Menolak kekerasan yang tidak masuk akal.
Tahun yang paling tampan
Hentikan!
Ampun dah gue, keras kepala banget nih pria.
Udahlah, gue nyerah
Itu bukan salahku.
Kyogoku
Ah jino-san
Aku ingin menyatakan satu hal padamu.
Tidak peduli apa yang terjadi hari ini
Kau akan terus melakukan tugas seorang POLISI kan?
Tentu saja
baiklah
kalo gitu aku tak punya apa-apa lagi untuk kukatakan.
Aku akan sepenuhnya mendukung anda
Aku juga mendukung mu
Ah, jino-san awas berbahaya
Hei Kyogoku.
Baik, apa?
Anak nakal
Kyogoku-san
Dokter
Kyogoku silakan anda di moderasi
Aku tidak memberikan mu kesulitan kan.
Mohon segera ubahlah sikap aroganmu ini
Jika terus di biarkan bisa jadi membahayakan.
Jika Wakayama Shogo dan Mishima Nanako drajat pencocokannya adalah 87% rashi..
Tinggi
Pencocokan tingkat yang sangat tinggi.
Hebat! Nanako
Yah
Buruk ya
Hei kalian semuanya
Jangan gunakan kecerdasan buatan cuma untuk ramalan cinta, oke?
Maaf
Tapi
Tidak terjadi kasus saat menggunakan kecerdasan buatan.
Ah membosankan
Bagian ini adalah yang panjang ini bukan hal yang baik?
Stabilitas sosial adalah yang paling penting
Ya kasus ini dan tidak hanya bisa terjadi...
Puna, Puna, Puna
Telah terjadi kejahatan 80% rashi~
Tampaknya terjadi sesuatu ya?
Punashi akan memprediksi kejahatan yang akan datang
Segera di daerah Harbor East kemungkinan akan terjadi beberapa kasus
Benar-benar konyol
Emangnya Nostradamus
Note: (Nostradamus, merupakan pengarang ramalan ternama dari Perancis. ）
Harbor East Area perampokan mobil.
Tahanan mengambil tas korban warna hitam mengendarai sepeda motor untuk melarikan diri
Ulangi
Gimana
Hanya kebetulan.
Dan bahkan jika itu bisa tahu lebih banyak dari kasus ini.
Tidak dapat menangkap penjahat yang tidak baik
Tidak
Asalkan dengan kecerdasan buatan
Dapat menangkap penjahat lebih efisien dari orang lain.
Tentu saja, lebih cepat dari anda
Berani memprovokasi ku nyalimu cukup juga.
Aku naik, aku naik
Menyingkirlah..
Aku tidak akan kalah dari si sel tunggal ini rashi~
Apa yang bersel tunggal
Kyogoku-san tenanglah
Kau mungkin tidak tahu
Akulah pria di Kanagawa yang menangkap tahanan no wahid
Menilai dengan penangkapan tak diragukan lagi yang pertama itu Punashi rashi~
Tampaknya kau sangat percaya diri sekali dengan pekerjaan anda
Kau percaya bahwa dalam penangkapan pelaku apa yang paling penting
Itumah tentu saja
Insting Detektif.
Ini adalah tentang cara menangkap
Benar-benar tidak bisa untuk di ajak bicara
Lalu kasiht tau aku, menurutmu gimana caranya
Bagaimana untuk menangkap tahanan
Tidak mungkin kan, menggunakan pria sekecil ini?
Tidak, Aku tak melakukan hal semacam itu.
Cukup berikan saja punashi perintah
Perintah?
Maka dari itu?
Kecerdasan buatan Melawan Insting Detektif Dimulai.
Aturanya sederhana
Yang pertama menangkap pelaku yang melarikan diri adalah pemenangnya
Boleh saja,emang begitu niatnya
Ampun dah, pasti akan kalah lagi
Emangnya aku bisa kalah sama komputer kaya gini.
Baiklah kalo aku yang disini
Tiga wanita yang ada disini
Kalian kan biasanya tidak berpartisipasi dalam penangkapan.
Ya, tidak berpartisipasi saya hanya bertanggung jawab bikin teh
Aku membuat senjata
Saya bermain dengan telepon
Baik Punashi akan memberikan tiga orang ini di bawah komando
Biar kau lihat bagaimana caranya menangkap lebih cepat dibandingkan menangkap tahanan dengan caramu
Kau bilang KBD-idol juga akan bisa menang dariku?
Jangan meremehkan ku
Ya itu benar
Kalau ingin tiga orang ini yang bekerja harus terlebih dahulu lulus dari penilaiyanku.
-Yasuda sekarang itu tidak penting -Baik
Benar-benar merepotan ya?
Bekerja sebagai Manager selalu berakhir dengan penindasan.
Jadi langsung aja tanpa basa-BASI Game Start!
-Ayo pergi Ryota -Hati-hati di jalan
Palingan juga, hanya akan sia-sia saja rashi~
Pertama pergi ke tempat kejadian terdekat, Mencari tau dulu -Ya
Fujisaki-kun Gimana cara khusus itu untuk menangkap tahanan.
Punashi ditanamkan ke dalam tubuh kota Yokohama selama 30 tahun terjadinya catatan kasus
Menurut catatan-catatan ini dapat memprediksi kasus-kasus baru yang terjadi
Dan dapat secara akurat memprediksi modus kejahatan
Jika kecerdasan buatan itu benar
Berarti pekerjaan kita akan berubah secara dramatis.
Mungkin juga anda tidak akan membutuhkan ku lagi.
Cuma bercanda, ketawa dikit lah.
Kemungkinan itu bisa saja terjadi
Kecerdasan buatan akan secara bertahap menggantikan pekerjaan orang
Pak Kepala, maaf merepotkan trimakasih atas pekejaannya selama ini.
Terima kasih banyak
ye, ye, ye kau seperti orang yang mau pensiun saja.
Proses memprediksi kriminal telah selesai rashi~
Membawa tas hitam?
Ya, mengendarai dua sepeda motor lalu pergi ke arah dermaga.
Oh ya.
Kita harus cepat pergi ke dermaga
-Tidak ada jaminan loh -Tidak salah lagi
-Keyakinan ini mungkinkah... -Insting Detektif.
Jadi... apa yang akan kita lakukan?
Dengarkan baik-baik Punashi akan memberikan sinyal rashi~
Kemudian kalian tarik talinya dengan kekuatan penuh rashi~
Pasti benar-benar bisa rashi~
Kita mulai rashi~
3, 2, 1, 0
Siapa kalian
Menghalangi jalan kami
Sekarang rashi~
-Akhirnya -Berhasil
Beneran cuma pake senjata itu aja bisa menangkap penjahat?
Tadinya kupikir tidak semudah itu.
Tugas menangkap selesai
Mereka telah meringkus penjahatnya.
Hanya mulut akan bicara bukan hanya usia rashi~
Diam kau
-Ayo punashi cepat ke sini -baik rashi~
Kecerdasan buatan yang benar-benar hebat.
Aku tidak abis pikir kalian berdua akan jadi mudah dikalahkan.
Mengapa kau tidak meng implan kepala mu dengan kecerdasan buatan.
Mendukung rashi~
Pertama-tama Temukan cara untuk menjadikan pak menteri intelijen ini otaknya lebih benar.
Soal itu apa bisa bilangnya
Seperti yang anda bilang di masa depan juga mungkin bisa jadi kenyataan
-Benarkah? -Ya, kecerdasan buatan kemungkinan nya yang tak terbatas
Dan juga kecerdasan buatan telah mampu menemukan penyakit lebih cepat dari dokter.
Dan juga untuk pengemudi otomatis.
Kecerdasan buatan bisa membuat hidup kita menjadi lebih kaya
Manusia juga tidak usah bekerja rashi~
Jadi seperti interogasi penyergapan atau sesuatu yang lama untuk ditinggalkan
Hei, apa yang kau katakan itu untuk menyindir ku?
Senior tolong hentikan ini.
-Fujisaki hentikan -maaf tunggulah sebentar
Jangan bertengkar itu gak baik rashi~
Menggunakan cara jadul anda hanya akan menghambat kemajuan Zaman
Kalo gitu maaf, karena aku ketinggalan jaman.
Karena aku ketiduran selama 30 tahun.
30 tahun yang lalu, komputer hanya untuk main game
Kyogoku-san jika tak keberatan kami menggundangmu untuk mampir ke tempat penelitian kami.
Yang secara detail bisa memperkenalkan kecerdasan buatan pada anda.
Kenapa aku harus mampir juga kesana, siapa juga yang mau.
Mungkin saja nanti
Bisa membantu mu mendapatkan kembali waktu yang hilang
Bagaimana mungkin itu bisa terjadi, membosankan.
Kyogoku-san
Lebih baik kau mau datang rashi~
Kyogoku-san
Kenapa tiba-tiba sekarang aku dan kau pergi mengemudi
Sesekali keluar untuk menghirup udara segar ?
Toyota 2000GT bagaimana rasanya
Super dingin
Kenapa convertible dan juga mobil ini cukup tua.
Apa yang kau bicarakan? ini adalah kebanggaan jepang dalam nama mobil
Aku sengaja menyewanya
Aku ingin mengendarainya sebelum aku mati.
Apa yang kau katakan sebelum kau mati, jadi kau tidak abadi?
Ya
Meskipun aku kehilangan 30 tahun
Tapi tidak seperti mobil ini
Dalam tahun-tahun yang panjang bisa terjadi sesuatu
Aku junga ingin kau memiliki klien yang kecanduan ponsel
Memiliki kronologis sepertinya menarik
ya, ya, ya, aku juga yang kecanduan ponsel
Baiklah, Ah dingin Ah! super kedinginan.
Sa so gu Jan-Ken-Pon Aiko doshou
Kau keluarnya belakangan kan
Membodohi non-hero
Gak ada pilihan lain
Tempatnya indah juga ya
Di sini lah tempat ku dan Kanako yang penuh kenangan.
Benarkah?
34 tahun yang lalu aku berada di sini khusus untuk melamar Kanako.
Kanako
Denganku me..
Denganku meni.. kah...
Kah.. kah.. kah..
Niwatori?
Note: Niwatori (Ayam Peliharaan)
Ya kau benar ini adalah ayam peliharaan
Apa mungkin barusan kau ingin bilang
Mohon menikahlah denganku?
Eh, Tidak, tidak, tidak
Ahh.. kenapa ujung-ujungnya Kanako juga yang mengatakanya.
Tadinya aku berencana jadi orang keren dan gagah dalam sekali ucap.
Lagian Kamu tadi bilangnya ni.. kah..ni kah..ni.. kah.. gitu kan?
Harusnya aku dapat lamaran yang lebih romantis?
Akirnya kau juga yang ambil bagianya
Kemarin aku berlatih sampai 3 jam loh?
Berlatih selama 3 jam hanya cuma kaya gitu hasilnya?
Keberanian mu itu ternyata juga kecil.
-Pokonya kaya ini jg gk masalah kan -Ya
Kanako
Menikahlah Denganku.
Baik
Walaupun bukan wanita yang sempurna, tapi mohoh nashihat dan bimbinganya
Baik
Kanako aku janji akan membuat engkau menjadi orang yang paling bahagia di kota ini.
-Kanako -ah udah.
Cerita yang benar-benar indah
Tunggu, Kyogoku-san apa yang sedang kau lakukan?
Mengusir roh?
Latian tarian robot
Di saat kaya gini?
Kyogoku-san
-Apa ada sesuatu yang terjadi? -Tidak, tak ada apa-apa
Tiba-tiba turun dan berhenti disini
Kayanya aku merasa ada yang aneh
Sangat bertentangan.
Ryota
Ya
-Kau dan yui menikahlah -Baiklah
Yayaya Hahhh!
Apa yang salah dengan mu tiba-tiba begitu
Pernikahanya bulan depan.
Aku akan mengatur semua apaun itu
Tapi aku belum menyelesaikan list yang di buat agar aku bisa nikah.
Soal yang itu
[Persaratan Menikah] [jongkok sekitar 200]
[ABS 300 otot punggung bawah 200]
Ya
Anggap aja itu tidak ada.
Jadi Beneran Aku dan Yui-chan?
Ya, tapi aku punya satu syarat
Sudah kuduga pasti ada kan
Saionji Institute
Aku menentang terhadap keabadian
Karena semua orang itu juga akan mati.
Saya sudah paham Saionji-sama
Dan lagi, COSMOS
Kau merasakan Punashi dan orang-orang di Kantor Polisi Yokohama.
Apakah yang kau pikirkan tentang mereka?
Bukan orang yang kuat
Tapi aku merasa seperti antusiasme yang TIDAK BISA dijelaskan
Oh begitu.
-Itulah yang disebut manusia -manusia?
Saionji-san, Meletakan punashi di sana itu berlebihan
Kenapa tidak di negara-negara Sentral mekanisme yang lebih baik.
Kita tidak perlu itu Fujisaki
Kecerdasan buatan digunakan di tempat yang salah, maka kemungkinan akan berbalik
Kami ingin mengambil waktu untuk membiarkan KOSMOS sebuah studi yang lebih mendalam dari manusia
Apakah itu benar-benar baik?
K
B
D
Kami menyukaimu
-Suka suka kamu -tunggu.
Biarkan aku lewat, permisi
Nanako-chan ini apa maksudnya
Nanako
Kenapa aku ada di Youtube.
Sekarang sedang Live kalo ada yang mau disampaikan tunggu nanti.
Bisakah Yasuda-san diam dulu?
Serem
Ini adalah video, yang aku kirim ke kamu kan?
Kenapa bisa terjadi kaya gini
-Itu karena... -karena apa
Karena aku tidak bisa menahan sendirian saat kau di ejek
Nanako-chan
Aku ingin seluruh dunia tahu kalau kau itu menjijikan,dan punya penampilan yang tampan.
Kupikir aku mendengar kata menjijikan tapi,,
Tapi emang gitu sih
Aku tidak tahu kalau penilaiyanmu padaku kayak gitu.
Tapi kenapa aku percaya padamu.
Bagaimana bisa kaya orang seperti itu.
Hoi.. itu dia kimoi-yama!
Kimoi-yama, Kimoi-yama
Sialan
Sampai anak-anak SD teriak.
-Tapi mungkin ini adalah takdir ku -Ya
Baiklah kalo gitu Nanako aku akan menunggu mu.
Ini janji.
Oke kalian semua, sekarang ikuti aku.
-Ayo -Nanako
Wakayama-san Terlihat kasian.
Dia terlihat sangat bahagia, Kurasa tak masalah.
Hari ini juga Sempurna.
-Benarkah Kosuke-san yang bilang Begitu? -Ya.
Tiba-tiba bilang, Kau menikahlah dengan yui.
Memang ini sangat aneh
Dia pasti merencanakan sesuatu.
Memang itu juga yang saya duga.
Baru-baru ini benar-benar aneh
Tiba-tiba ia menari dan juga mengusir Hantu.
Mengusir hantu?
Tapi biasanya juga emang dia selalu aneh sih
Tapi apa yah? merasa aneh dengan yang biasanya, agak beda.
Apa ada yang lain yang menyadari Kosuke sedang terlihat aneh.
emm, Yang menyadari saat Kyogoku-san.
[Bagian Uji]
Itu berarti tidak ada yang khusus
Ya
Jujur, saat saya bersama Kyogoku-san
Dia terlalu menyilaukan, jadi aku tidak bisa melihat nya.
Ah jadi gak keliatan toh
Tunggu sebentar Ryota-san
Selamat datang di Shio-Lab
Aku mengerti, ternyata itu keegunaanya.
-Ah, bisakah kau hentikan yang kaya begini -maaf
Apa mungkin kau juga bahkan yang dikendalikan komputer.
[didukung oleh kecerdasan buatan manusia]
Ah tidak, bukan itu mqksudnya.
-Aku balik lagi -Tunggu dulu Kyogoku-san.
Saya berpikir bahwa teknologi kecerdasan buatan itu juga akan bermanfaat buat anda.
-Mungkin saja juga bisa menjadi tubuhmu abadi
-Tubuh abadi?
Ya, dengan penelitian mendalam
Didukung oleh kecerdasan buatan yang bisa berubah menjadi Super Human.
Oh gitu, berarti dimasa depan bisa mendirikan pasukan unit Super Kyogoku
Ya
Unit Super Kyogoku?
Comaneci!
Tidak, tidak, terlalu mengerikan.
Aku merasakan sangat dekat dari sistem dunia tiran? -Ya
Aku akan membuat itu menjadi kenyataan
Kumoho Hentikan itu siori-chan
Tolong, jangan.
Sekarang bukan saatnya untuk mengatakan ini
-Pokonya Ryota, Ikuti aku pergi sekarang -Apa aku juga harus ikut
Oh Ini toh yang namanya kecerdasan buatan.
Ya, akhirnya.
Setelah kejadian waktu itu, Saya pikir anda tidak akan datang?
Pak direktur yang menyuruh saya, mau gimana lagi.
Dan tentunya demi Unit Corps Super Kyogoku didirikan lebih baik aku bertanya banyak hal.
-Unit Super Kyogoku? -Mohon tidak keberatan
Baiklah kalo begitu, pertama saya memiliki sesuatu yang ingin diperlihatkan kepada anada.
-COSMOS silahkan -Ya, Tuan Saionji
-Ayah -Yui
Bukankah ini yui?
Ayah lihatlah
Mengagumkan Yui Tumbuh besar
Ayah ketika aku besar nanti aku ingin menikahi Ayah
Yui benarkah? janji loh.
Yui, Perlombaan olahraga ya?
Ayah, lihat aku dapat peringkat pertama.
Oh ya, mengagumkan sekali yui
Ayah, apa seragamku tidak terlalu kebesaran.
Tenang saja karena nanti juga kau segera tumbuh besar
Benarkah? bagaimana jika aku seperti ini terus..
Akhirnya aku berhasil lulus.
Selamat atas kelulusan SMA nya, Yui.
Terima kasih, Ayah.
Oi Yui..
Tunggu, Hey!
Ini adalah contoh aplikasi kecerdasan buatan.
Ini semua adalah photo dan video juga ingatan yang di impor semuanya
Menggunakan reproduksi kepribadian dan pertumbuhan Yui dengan hologram
Seenakny saja
Saya ingin hanya imgin mengisi ingatan anda di,
30 tahun yang telah telewatkan.
Tidak, justru aku bersyukur
Tidak melihat yui tumbuh besar adalah penyesalan terbesarku.
Aku merasa seperti aku mendapatkan kembali sedikit waktu yang hilang
Kyogoku-san
Kecerdasan buatan Banzai!!
-Banzai saja gpp, tapi ini tu salah -kecerdasan buatan BANZAI!
Kau juga ikut katakan
-Kecerdasan buatan BANZAI!! -Saya minta maaf.
Kecerdasan buatan BANZAI!!
Dia kelewat bahagia.
Aku punya pengumuman besar untuk kalian.
Aku sudah dengan terang juga bicara sama Ryota.
Ryota dan Yui akan menikah bulan depan.
Kyosuke-san apakah kau benar-benar sedang serius? -Tentu saja serius
-Tapi ada satu syarat-syaratnya?
Ya, dia juga blom memberitahu saya apa saratnya.
-Ryota kau harus terlebih dulu melampaui ku -Melampaui mu?
Hari pernikahan telah diputuskan.
Tanggal 23 bulan 2, Abadi, Hari
Sebelum itu, kau dan aku duel terlebih dahulu
-Jika kau menang, kau dan Yui menikah -Baiklah
Tunggu dulu, kau begitu sewenang-wenang memutuskan ini, ya kan Yui?
Yui
Ayah apa yang membuat mu merasa bebas untuk membuat keputusan
Lagi-lagi kau mengucapkan kata-kata yang tidak aku kenal.
Kau pikir aku dan Ryota benar-benar akan bahagia?
Yui kau berani menarik pakaianku, kau benar-benar sangat ambisius.
-Aku minta maaf -Ini bukan cara permintaan maaf dapat memecahkan masalah.
Berhenti Yui
Ryota tolong apalah bantuin.
Yui tenang dulu, pokonya tenang dulu
Kau ini diam saja dasar rambut poni lurus bajingan.
apa kamu memberikan pacar mu julukan.
Tolong dengarkan aku
Maaf mengejutkanmu
Tapi aku telah memutuskan.
Yui-chan
Ciumlah Aku.
Cium?
Ya
Mulut-ke-mulut terhubung
Yui-chan
Aku, pasti
Pasti akan membuat kau bahagia
Ryota-kun
Sekarang aku sedang dalam keadaan tidak mood tau
Kau ini malah memamerkan wajah brengsek mu.
Tidak, ini adalah pengambil yang sempurna.
Ah paella punyaku
Yui bahaya jangan terlalu keras.
Berantakan
Mengapa selalu berubah dengan cara seperti ini.
Pokonya benar-benar dah, bahkan jika ini adalah Movie, pokonya aku pengen cepat pulang.
Tetapi buat kalian mah jangan dulu.
Tapi pokonya aku ingin pulang.
Hari ini benar-benar hari yang kacau dari biasanya ya?
Maaf saya udah membuat keributan.
Aku merasa
Kyosuke-san menyembunyikan sesuatu dari kami.
[ Port West - Sekolah Kedokteran - Instruktur Rumah Sakit Terlampir: Machida ]
Yasuda-shinpei hati-hati koordinasi tingkat B
Sikap kerja C
Hasil pencarian B
Mengurangi upah dari 60% rasi
Bukankah itu terlalu tinggi
Saionji-sensei
Dia hanya berbicara santai tentang hal itu kan?
Tidak
Gelang ini di distribusikan kepada anda beberapa hari sebelum data dengan sesuai
Untuk membuat penentuan yang wajar
Dan juga anda terlalu gemuk rasi~
Berisik banyak bicara dasar cebol.
Tetapi kali ini hanya simulasi kecil.
Penggunaan kecerdasan buatan untuk orang yang membuat evaluasi
Saat era seperti itulah kita lakukan.
Meskipun itu hanya simulasi latihan
Tapi tampaknya masuk akal juga untuk dikatakan
Dapat digunakan sebagai referensi untuk mempertimbangkan saran.
Tu, tu,tu,tunggu dulu Pak Boss, bagaimana ini bisa terjadi?
Itu berarti
Dalam waktu dekat di masa depan komputer bisa untuk mengelola hak asasi manusia?
Dunia ini benar-benar semakin menakutkan.
-Ya benar -Gawat loh, gawat loh,gawat loh.
Jadi untuk pengembangan kecerdasan buatan
Kami memiliki semangat yang ekstrim
Steven Hawking bilang, harus khawatir tentang
Dalam kecerdasan buatan yang dikembangkan sepenuhnya ketika itu
Manusia bisa saja menjadi punah
Hey,Hey, Punashi
Bagaimana tentang Evaluasi ku? katakan padaku
OK rashi~
Kondisi kashiwagi Saori E
Sikap kerja E
Hasil pencarian E
Upah akan naik dari 250% rasi~
Sudah kuduga ternyata benar begitu.
Puna-chan, Baik banget yah
Tapi lebih baik lagi, menikahlah dulu itu lebih baik Rashi~
Sungguh Terlambat Benar-benar Gawat
Aih, gawat.
Entah kenapa tiba-tiba muncul asap putih dari kepalanya.
Hey, Tadi apa kau melakukan sesuatu?
Tidak, aku tidak melakukan apa-apa.
Bisa mengurai bisa mengurai
Gawat.
Ini gila, Suzuki
Tolong, beri tahu saya.
Kesalahan apa yang terjadi pada tubuhnya kyogoku-san
Aku sudah katakan bahwa
Privasi pasien kami tidak untuk diberitahukan pada orang luar
Aku sama sekali bukan orang luar
Kyogoku-san itu keluarga yang penting bagi saya.
Kita bahkan hidup bersama
Yang merawatnya juga saya
Saya hanya tidak dicintai
Kyogoku-san melindungi saya.
Dan juga
Bulan depan
Aku dan putrinya akan menikah.
Itu berarti
Kyogoku-san itu ayahku.
Jadi bagaimanapun
Juga tolong katakan padaku yang sebenarnya.
Saya mengerti
Saya akan memberitahu mu
Tapi kau bisa berjanji padaku
Segera biarkan dia dirawat di rumah sakit?
Baru-baru ini di bagian tubuh Kyogoku-san
Tidakah tampak gejala gemetar yang kuat?
Ah ya, ada.
Sudah kuduga
Dibagian kapilernya
Sudah ada bagian dari nekrosis
Tubuhnya
Tertidur selama 30 tahun
Setelah bangun karena aktivitas fisik yang kuat
Tubuhnya mengalami Overload
Meskipun sekarang obat-obatan juga ada banyak menekan beberapa kondisi
Tapi hidupnya Tn. Kyogoku
Hanya dapat dipertahankan selama satu bulan.
Rencana berjalan dengan baik
Sedikit lagi
Segera bisa mendapatkan kunci produk.
Fujisaki dengan siapa kau bicara
Bukan siapa-siapa
Baru-baru ini dalam ketidakhadiran ku
Kau kelihatannya menyembunyikan sesuatu apa yang kau lakukan
Ternyata anda menyadari nya.
Apa yang telah kau lakukan?
bisakah kau jujur katakan apa yang kau lakukan.
Sebenarnya saya sudah tidak tahan lagi
Saionji-san
Melakukan hal-hal ini dengan gaya anda.
Saya benar-benar tidak bisa menerimanya lagi
Apa
Selanjutnya aku meminta anda untuk memungkinkan mengijinkan segala sesuatu di sini pada saya.
Anda sudah tidak berguna.
3 2 1
Hentikan! apa yang ingin kau lakukan?
Anda sudah bangun.
Tempatkan KOSMOS kembali di tempat semula
Berani nya kau memberi perintah kepada ku
Saionji-san
Aku sudah tidak tahan lagi
Aku ingin membuat kecerdasan buatan yang terus berkembang.
Pembebasan lengkap
Mengerjakan ini dengan caramu terlalu membuang-buang waktu
Aku ingin melakukanya
Mengendalikan semua informasi yang dapat memprediksi masa depan
Memanfaatkan data besar dari fungsi dunia
Jangan meremehkan kecerdasan buatan
KOSMOS ini jauh lebih cepat dari yang saya bayangkan perkembangan yang jauh lebih cepat
Jika kau sekarang tanpa kendala
Diam
Minggir
Mulai sekarang aku akan membangun kembali Jepang
Mereka adalah anggota organisasi teroris internasional
Aku ingin dan mereka bersama-sama
Kehancuran Jepang kehancuran dunia
Kemudian kecerdasan buatan
Mulai dari awal untuk membangun seluruh dunia
Hentikan!
Kau tidak bisa mengendalikannya
Langkah pertama untuk membuat kota ini kelumpuhan fungsionalnya
Orang-orang bodoh tidak tahu apa yang harus dilakukan
Hanya pontang-panting dan melarikan diri.
Menyenakan.
Hentikan!
Kau akan menyebabkan situasi tak dapat diperbaiki
Biar jelas aku katakan
Dibunuh juga tak masalah
Apa yang terjadi?
Secara khusus memanggil ku untuk datang ketempat penuh kenangan dari kita ini
Kadang-kadang, kencan tanpa sepengetahuan suaminya juga tidak berlebihan kan.
Oi,Oi,Oi, Kau Baik-baik Saja
Baru-baru ini masyarakat
Terinfeksi dengan skandal tapi sulit untuk terlibat
Konduktor?
Ya aku akan membuat menjadi dikenal sebagai Chalayan Kyogoku
（Karajan: Austria konduktor）
Di perintah dari dunia, atau memiliki status tertentu
Kosuke-san
Sudahlah jangan berbohong padaku.
Di sini kita pernah berjanji kan.
Kanako
Aku akan membuat engkau menjadikan orang yang paling bahagia di kota ini.
Waktu itu kau janji.
Tentang penyakitmu
Kenapa kau menyembunyukanya dari ku?
Aku tidak ingin kehilangan mu
Aku tidak ingin sekali lagi melihatmu pergi dari ku.
Karena saat ini pun masih
mencintai mu.
've pernah dicintai.
Sejak setelah kau kehilangan kesadaran
Aku tidak akan pernah
Sejenak melupakan mu
Aku mohon padamu
Jangan lagi tiba-tiba menghilang dari pandanganku lagi, oke?
Kanako
Kenapa kau malah menangis?
Jangan khawatir.
Karena tidak peduli apapun
Aku tidak akan pernah mati.
Jadi Kyogoku-san itu buru-buru ingin kita menikah.
Dia sendiri tidak tahu
Kapan dia akan meninggalkan dunia ini
Kyogoku-san itu
Tidak peduli apapun, hanya ingin
Sesegera mungkin untuk melihat upacara pernikahan kita
Tiba-tiba gini
Aku tidak tahu bagaimana aku harus menghadapinya
Ryota-kun
Bagaimana kau bisa begitu mudah menyerah?
Ayah ku dia masih hidup.
Kau pikir ayah akan benar-benar sakit dan meninggal karna itu?
Tapi
Tapi dokter dia bilang
Bahkan dokter mengatakan bahwa.
Bahkan jika ayah menyerah
Kami juga tidak bisa ikuti menyerah begitu saja.
Ayah itu.
Tak peduli bagaimana berbahayanya
Dia masih hidup sampai sekarang
Ryota-kun juga melihatnya kan?
Aku ini abadi.
Seandaynya bisa lakukan
Bagaimanapun itu aku berharap untuk pergi
Tapi aku tidak punya kekuatan yang bisa membantu ayah.
Ryota-kun
Hanya kamu yang punya kekuatan yang dapat membantu Kyogoku Ksosuke.
Yui-chan
Pergilah
Kau benar
Baiklah
Terima kasih
Ya
Kyogoku-san.
Siapa kau?
Dengan Sainji.
Fujisaki t3lah mencuri komputer masal
Tolonglah saya
Jika terus seperti ini Jepang akan...
Hei, apa yang salah?
Saionji-san.
Hei, Hei
Apa yang sebenarnya terjadi.
Sialan
[breaking news]
"pemerintah tiba-tiba menyatakan keadaan darurat"
"Sekarang kita akan menghubungi kediaman Perdana Menteri"
"Silakan hubungkan kediaman Perdana Menteri"
Di sini saya hadir untuk meminta maaf pada semuanya.
Baru saja sesaat yang lalu ada yang mengklaim dari anggota organisasi teroris internasional.
Mengklaim bahwa akan melakukan serangan teroris di jepang
Pemerintah Jepang menanggapi pernyataan ini
Memutuskan untuk segera menetapkan ruang tanggap darurat
Bukankah Jepang sedang dipertaruhkan.
Kyoumi-san.
Dikala seperti ini giliranya Kyogoku-san ya kan?
Kanako-san kau tau semuanya kan?
Jangan khawatir.
Kyogoku-san tidak akan pernah menyerah
Karena dia itu abadi kan?
Pastikan kau melindungi yui
Pastikan untuk mendengarkan kata-kata Kanako.
Kadang-kadang kau perlu khawatir tentang Suzuki
Apa artinya ini?
Kyogoku-san
Jangan bercanda dengan ku.
Oke, Bangun.
Kyogoku-san.
Cepat hentikan Fujisaki
Jika terus seperti ini.
Fungsi kota jepang akan Fujisaki cabut.
Fungsi kota akan dicabut
Apa artinya itu
Main-main dengan kecerdasan buatan itu
Dapat mengontrol treminal
membiarkan pesawat mendarat di kota
Perekonomian nasional akan menjadi lumpuh
Jika benar seperti ini terjadi maka
Aku mohon padamu kyogoku-san.
Pergi untuk menghentikannya
Orang itu pergi kemana.
Aku tidak tahu, tapi
Punashi
Puna, punashi rashi~
Punashi akan melacak master komputer dari posisi data
Bawa punasi ikut denganmu -Oi,Oi..
Apakah ada yang bisa dipercaya darinya?
Dan KOSMOS telah berhenti mentransmisi data berarti
COSMOS berada pada kecepatan 60 km/jam
Pergi ke jalan timur laut rashi~
Baiklah ayo kita segera pergi Punao
Perbaikan belum selesai tidak bisa pergi rashi~
Kemari dan gendonglah aku rashi~
Benar-benar merepotkan orang.
Aduh sakit.
Kyogoku-san.
Kumohon.
Baiklah aku pergi dulu.
Yang lembutlah saat memegan rashi~
Diam ayo pergi.
Kyogoku-san aku mengandalkanmu.
Kau mempunyai ekspresi yang mengerikan rashi~
Kyogoku-san
Dalam kasus kali ini biarkan aku yang urus.
Kau harus dengan cepat pergi ke rumah sakit.
Ryota kau pikirkan sekarang ini situasinya
Bukan saat yang tepat untuk berada di rumah sakit?
Kyogoku-san
Meskipun Kyogoku-san akhirnya telah menyerah
Aku benar-benar tidak akan menyerah
Aku
Hari ini akan merobohkan mu
Bahkan jika diseret juga ingin menyeret anda ke rumah sakit
Juga mohon anda siapkan
berhenti rashi~
Ryota kau yang menang
Akhirnya
Akhirnya Melampaui mu.
Dengarkan aku Ryota
Tubuhku ini setiap saat mungkin bisa saja dalam situasi yang buruk.
Tapi
Saya ingin tetap berjuang sampai detik terakhir
Jadi
Aku harap kau bisa melihatnya sampai akhir.
Kemudian aku harap kau dapat mengingat nya.
Penampilan polisi Interpol Kyogoku Kyosuke.
Apa yang kau bicarakan?
Ini
Hal ini tidak seperti yang kau katakan.
Bukankah kau selalu bilang aku ini abadi?
Jika Kyogoku-san
Berniat mati
Aku pasti akan menghentikanya sekuat tenaga
Tapi
Jika kau berjanji takan pernah mati.
Aku akan selalu menemani mu sampai akhir
Dan akan melindungi mu sampai akhir
Aku tahu
Aku berjanji padamu
Aku tidak akan mati
Ayo kita pergi bersama-sama.
Sampai akhir neraka
Orang ini benar-benar tidak berguna.
Karena aku
Adalah pasangan mu.
Okelah
Ayo kita pergi, Ryota
Baik
Kau terlalu banyak bicara rashi~
Gudang ini memiliki sepeda motor rashi~
Cepat pergi rashi~
Cepat rashi~
Baru saja ada yang menyatakan sebagai anggota organisasi teroris internasional
Bahwa mereka akan melancarkan serangan teroris kejahatan di jepang.
（Keadaan Darurat）
untuk menghentikan acara ini pemerintah segera menyiapkan darurat penanggulangan bencana.
Karena tidak dapat diprediksi apa yang akan terjadi selanjutnya
Pemerintah mendesak masarakat untuk tidak pergi keluar sesering mungkin.
Kyogoku-san dan ryota dimana sekarang?
Tidak tahu, mereka tidak dapat dihubungi.
Dengarkan
Semua yang aku katakan.
Semua yang aku katakan adalah benar.
Mengerti?
Baik
Berikutnya adalah mengikuti semua yang anda perintahkan Dr. Fujisaki.
Pesawat sudah siap.
Baiklah
Ayo pergi.
Apa yang terjadi
Ryota apa kau baik-baik aja
Baik-baik saja dengkulmu
Kenapa kalian
Yang disebut Pahlawan itu
Adalah untuk menghilangkan kejahatan bahkan jauh ke dalam sarang Harimau juga.
Kami tidak akan membiarkan anda
Menyerahlah.
Apakah kalian bercanda?
Kalian pikir aku akan mentolerirnya untuk menghentikan penelitian saya?
Fujisaki
Memang benar kalau kecerdasan buatan itu penemuan yang sangat baik.
Sampai-sampai aku dan ryota juga selama pencarian memang kalah
Sudah pasti
Kecerdasan buatan punya kehabatan dapat mengubah seluruh dunia
Menurut perkiraa selama orang-orang berusaha untuk hidup
Bahkan dapat sapat berjalan dengan mulus
Tidak ada pengulangan hidup
Memang masadepanmu itu
Jika kau dapat memprediksi masa depan
Mungkin itu benar-benar bisa hidup tanpa pengulangan hidup
Jika saja 31 tahun yang lalu bisa memiliki teknologi tersebut
Aku mungkin tidak akan Terjebak ke dalam ledakan
Dan koma selama 30 tahun
Tapi
Kehidupan seperti itu akan membosankan
Orang merasa khawatir dengan masalah kehidupan
Menuruti kehendak mereka sendiri untuk hidup bukankah itu menarik?
Dan kehidupan itu
Banyak yang dapat di pelajaran dari kegagalan
Beberapa hal yang dipelajari setelah kegagalan
untuk belajar memiliki beban.
Jika kau menekan kecerdasan buatan dari pengaturan untuk hidup
Ketika kau menutup matamu dari kehidupan
Juga akan disiapkan untuk mengatakan sendiri kehidupan ini yang terbaik?
Aku tidak akan pernah membiarkan hidup ku untuk komputer
Cukup hidup ku sendiri dengan melalui ide-ideku sendiri
Berisik.
Kalian semua
Bunuh mereka
Musuh ada lebih dari 20 orang
Dan dilengkapi dengan senjata rashi~
Melihatnya saja sudah tahu
Dan juga
Jika kalian berdua kabur dari sini dengan aman probabilitas nya adalah 8%
8% itu?
Hoi Ada apa?
Biarkan aku membuka mata kalian untuk melihat kecerdasan buatan tidak dapat memprediksi keajaiban.
Ujung-ujungnya seperti yang kalian katakan
Mereka hanya memamerkan mulut sombong mereka.
Lakukan
Apa
Apa, apa yang terjadi
Emang benar-benar Menyulitkan ya, Matsuura-kun
Jino-san , Matsuura
Sou-chan
Jino-san sudah kubilang ini bukan mainan
Jika Kyogoku-san cedera apa yang akan lakukan coba
Pada saat itu kupikir aku akan minta Maaf.
Kesempatan untuk melarikan diri meningkat secara signifikan rashi~
Siapa kalian ini
Aku berkewajiban untuk menemani mu sampai akhir
Aku sudah dengar dari Matsuura tentang keadaan tubuh mu.
Dasar emang pria yang sangat bodoh
Tapi
Kami tidak akan membiarkan kau mati sendirian
Jino-san
Kyogoku-san
Karna sebelumnya sebagai polisi kau masih punya utang yang harus kaulunasi.
Jadi
Sebagai gantinya kami tidak ijinkan kau gagal di sini
Matsuura
Kyogoku-san
Wakayama
Mereka berdua sudah mengatakan apa yang ingin saya katakan.
Jadi saya gak ada kata apa-apa lagi buat di ucapin.
Kalo gitu mendingan gak usah dateng.
Maaf
Bahkan jika kalian membantu pun, itu hanya akan sia-sia.
Oi, Kalian semua..
Cepat singkirkan mereka semua..
Menyinkirkan, tidak semudah itu
Hajar..
Polosi kanagawa Cepat Hajar..
Mati kau
Kenapa
Kau bilang tidak memerlukan nya?
Jika kehilangan kau
Kupikir aku akan mengubah jadi orang baik.
Apa-apaan dengan rang-orang ini.
Sialan
Hei COSMOS
Aku ingin membunuh orang-orang ini...
Untuk membunuh Kyogoku kata-kata apa yang harus dilakukan
Membunuh?
Kyogoku kosuke adalah orang jahat?
Ya
Jadi sekarang harus segera untuk melenyapkan nya
Aku, dari Kyogoku Kosuke pernah belajar di sini
Manusia yang ramah
ber kepribadian baik pokonya orang yang sangat luar biasa -dari Dr. Saionji?
Apa yang kau bicarakan?
Jangan munculkan -hal yang tidak berguna.
Sekarang cepat berikan padaku cara untuk membunuh dia
Memahami
Telah diprogram ulang
Apa yang kau lakukan
Setelah 29 menit
Yokohama akan berada di bawah serangan rudal
Rudal?
Rudal...
Bahkan akupun tidak dapat melarikan diri?
Metode untuk melenyapkan Kyogoku Kosuke.
Memilih tingkat keberhasilan tertinggi dari program ini dan telah dilaksanakan
Tunggu, tunggu.
Cepat hentikan sekarang juga
Jarak dari rudal tiba adalah 28 menit.
Woii.. dia kabur
Kyogoku-san Mochizuki
Pergi kejar Fujisaki
Hooh siap!
Okeh!
Dari arah Tenggara sebuah rudal meluncur rashi~
Jarak capai tersisa 27 menit rashi~
Rudal?
"Menyatakan keadaan darurat"
Telah diduga sebuah rudal / benda terbang meluncur tujuan ke negara kita.
Saat ini sedang membahas solusinya
Rudal?
Jika rudal itu jatuh di kota
Bisa jadi merepotkan
[Peluncuran menuju jepang]
Di siarkan dari kantor Perdana Menteri
Menurut keterangan Kepala Sekretaris Kabinet
Diduga rudal pesawat Asahi siap untuk peluncuran
Sialan
oi kembali kau
oi ryota
Kita akan terbang juga
Apa kita benar-benar akan mengikutinya terbang?
Serius?
Ini benar-benar gawat
Apakah kau tahu bagaimana cara menerbangkan pesawat?
Bagaimana aku bisa tahu
Apa yang akan kau lakukan.
Hal ini juga yang ingin kukatakan
Kali ini harus bergantung pada
Insting Detektif
Insting Detektif, bagaimana mungkin bisa untuk meluncurkan pesawat
Apa yang harus aku lakukan?
Tombol ini seperti, tidak.
Hooooo.. bergerak, bergerak
Okeh lanjut
Kyogoku-san lihat depan, lihat ke depan
Lebih cepat untuk terbang lebih cepat
Cepetan.
Landasan pacu di depan sudah dekat, Cepat Terbang.
Bagaimana? bagaimana caranya?
Ayolah, Ayolah.
Cepetan..
Gimana ini
Kyogoku-san aku benar-benar mengagumi mu terlalu banyak.
terlalu baik.
Selalu saja gegabah
Dua orang yang tidak bisa terbang
Apa yang harus aku lakukan?
Jadi segera pergi ke sebelum kecelakaan.
Matsuura-san
Saya memiliki ide yang berani
Kali ini kau harus menunjukan kekuatan kharisma super ku.
Halo semua
Aku adalah favorit semua orang jahat di sini Kimoi-Yama dayo~
Hari ini ada hal-hal yang aku ingin kasih tau ke kalian.
Semuanya lihatlah sihati yang jahat. Kimoi-yama.
Aku punya permintaan untuk kalian semua.
Sekarang sedang ada interpol untuk mengatasi krisis di Jepang
Berharap untuk menyatukan kekuatan untuk menyelamatkan Kyogoku
Kyogoku itu
yang itu kan ya?
sudah pasti yang itu.
Baagaimana kalo kita bekerja bersama-sama untuk membantu Kyogoku.
Jika ada orang dewasa yang bisa menerbangkan pesawat
Saya minta untuk membantu
Saya mohon.
Kekuatan kalian sangat dibutuhkan.
Bersama-sama menyelamatkan kyogoku.
Pesawat ini...
[jika tubuh dalam keadaan terangkat tuas dan perlahan dorong ke depan untuk mempercepat ke 80 knot karena kecepatan yang ceroboh akan segera melebihi kecepatan angin. sehingga anda dapat kecepatan yang baik di Tabel A ke bagian 80 segera tarik tuas perlahan dorong sedikit ke depan dan akhirnya katup throttle didorong kembali ke posisi tengah sehingga kita dapat menstabilkan penerbangan untuk sementara waktu.]
Mo-chan dengarkan aku.
Selanjutnya gerakan tuas perlahan-lahan sedikit dorongan ke depan
Selanjutnya, throttle didorong kembali ke posisi netral.
Ini sementara akan menstabilkan penerbangan.
Pastikan kau melakukan hal se kecil ini mo-chan..!!
Aku mengerti, terima kasih so-chan
Okeh, itu dia keliatan.
Mereka benar-benar mengejar
Tak akan kubiarkan kau kabur.
Sialan pria ini benar-benar tangguh
Ryota
Ya
Gantian kau yang nyetir.
-Apa? -Ayolah Buruan
Apa yang kau lakukan?
Kyogoku-san, apa yang kau lakukan?
Apaan
Apa yang ingin kau lakukan
Benar benar
Apa yang kau lakukan?
Pergilah ke laut karna aku mabuk laut.
Nah, akhirnya berhasil.
Oi kecerdasan buatan
Segera hentikan rudal
Rudal tidak dapat dihentikan
Apa katamu
Jarak capai dari rudal tersisa 6 menit.
Kyogoku-san
Aku tahu
Apa yang harus dilakukan
Tampaknya untuk menyelamatkan semua orang,
Hanyalah metode itu saja.
Kau benar juga
Aku juga berpikir hal yang sama.
Kau mau ikut sama-sama? Ryota
Baik
Kita bahkan udah janji sampai ke neraka pun aku juga akan ikut nemenin?
Selama dua tahun terakhir
Dan kita bersama-sama, mengalami banyak hal.
Ya juga
Awalnya
Aku hanya berpikir kau adalah masalah besar
Dengan kau yang selalu menyebabkan hal-hal aneh
Juga banyak menderitanya
Aku benar-benar muak
Kalo di ingat-ingat sekarang jadi pengen ketawa
Padahal lagi dalam keadaan begini.
Karena aku tinggal ke dalam rumah mu
Itu mungkin jadi bikin kau bernasib buruk.
Itu emang benar sekali
Mengapa waktu itu sulit banget buat mengusir kau keluar.
Sekarang sudah terlambat.
Tapi
Karena itu juga
Aku seperti halnya zombie dengan tidak adanya tujuan dalam hidup
Telah perubahan
Ryota
Maaf untuk membuatmu menemani ku sampai akhir
Tidak
Sejak setelah bertemu denganmu
Setiap detik
Aku telah mencoba yang terbaik untuk hidup
Jadi tidak peduli ketika mati
Aku tidak memiliki penyesalan
Gitu toh?
Ryota
Terakhir
Aku ingin memberitahu mu sesuatu hal.
Aku
Selama tertidur 30 tahun
Meskipun kehilangan banyak hal
Tapi satu hal yang layak
Bertemu denganmu dan menjadi partner.
Kali ini, terima kasih.
Kyogoku-san
Aku serahkan yui padamu.
Apa
Kyogoku-san
Kyogoku-san, Kyogoku-san
Apa mungkin dia ingin seseorang diri untuk menghentikan rudalnya
-Mo-chan -Kyogoku-kun
Sebuah pesawat kecil terlihat terbang menuju ke arah bagian depan rudal
Diketahui yang mengemudikan pesawat adalah Seorang daro Kepolisian Yokohama
Inspektur Kyogoku
Aku pasti akan melindungi dan mencintai keluarga
Dan kota ini
Kanako
Kyosuke-san bertiga sebagai keluargamu
Di dua tahun ini benar-benar sangat bahagia.
Aku tak ingin kehilangan kau lagi.
Kami ulangi kembali
Sebuah pesawat kecil mengarah kedepan rudal
Yang mengemudikan pesawat adalah Kepolisian Yokohama
Inspektur Kyogoku
Yui
Mualai dari sekarang juga bolehkah kau jadi ayah saya?
Yah, tentu saja.
Sungguh kau benar-benar melindungi kita?
Aku akan mencoba yang terbaik untuk melindungi, keluarga yang kucintai
Pasti
Semuanya
Ryota
Bagaimana bisa kau lupa padaku?
Kita pergi bersama sampai akhir neraka
Kyogoku-san , Kyogoku-san
Sial, bagimana cara menggunakan ini.
Kyogoku-san
Selamat tinggal
Kyogoku-san
Kyogoku-san, Kyogoku-san, Kyogoku-san
Kenapa
Sebulan kemudian (tanggal 23 bulan 2)
Sudah saatnya
Mo-chan syukurah akhirnya kau
Kau juga, secepatnya semoga dapat menemukanya.
Saya telah menemukanya
Ketawa
Akhirnya ini dia,,
Akhirnya Matsuura-san, saya juga telah memutuskan
Saya juga ingin di tahun ini menikah
(Celana pendek hari ini bikin mual, aku hampir mau muntah)
Kenapa malah itu
Silahkan berdiri
Berikut ini adalah debut Pengantin
Lalu silahkan buka kerudung pengantin
Selanjutnya berikan sumpah ciuman
Tunggu sebentar.
Kyogoku-san
Ayah
Kyogoku-san
Kenapa
Kalau kau masih hidup kenapa tak segera hubungi kami
Ya benar, membuat orang menderita dengan kenangan menyakitkan.
Ryota ternyara kau tampan juga.
Kyogoku-san, Kyogoku-san..
Ini
Jangan-jangan ini..
Tepat sekali
Saionji-san
Ini apa maksudnya
Ini aku yang memohon padanya.
Jika kebetulan terjadi sesuatu pada ku.
Segera untuk melakukan full hologram
Kenapa kau ingin melakukan hal seperti itu
Dalam rangka untuk melihat pernikahan Kau dan Yui.
Walau gimana pun, aku ingin menyaksikanya
Kyogoku-san
Ayah
Data yang diperoleh dari Kyogoku-san.
Yang tertidur dan Bangun setelah dua tahun
Butuh banyak waktu
Tapi tentang penampilan, karakter dan suara
Akhirnya, berhasil di ciptakan.
Ya, pokonya begitulah
Gimana
Kau terkejut.
Dibilang terkejut, apa lagi itu yah, hah
Tak kusangka sampai dibangkitkan dengan hologram
Sungguh benar-benar tubuh pria yang abadi
Itu seperti Kyogoku sungguhan
Mungkinkah ini debut ayah, Terbaik..
Kupikir mereka takan bertemu lagi.
Melihat hologram juga bisa pingsan, sepaerti di masa lalu?
Akhirnya Kau melakukanya.
Saya ingin menempatkan dia di toko untuk dekorasi-
Setelah selesai, bolehkah saya minta?
Keajaiban, ini benar-benar mukzizat kebangkitan.
Bravo
Bravo, Bravo, Bravo
Kanako
Akhirnya ini yang terjadi
Maaf ya
Meskipun waktu bersama-sama yang sangat singkat
Tetapi bertemu denganmu benar-benar alhamdulilah
Aku juga
Tidak pernah menyesalinya sedikitpun.
Suzuki
Ya
Mulai sekarang dengan Kanako dan Yui
Walopun sebagai mertua yang gak bisa diandelin
Kumohon padamu
Ya, aku paham
Yui, Kau sangat cantik
Memang benar-benar anak ku
Kau Harus bahagia.
Ryota
Ya
Bisakah kau jamin buat anak ku bahagia?
Aku akan membuatnya bahagia, pasti.
Bicara seperti itu
Bagaimana jika tidak sengaja kehilangan nyawa saat bertugas
Apa yang akan dilakukan
Benar-benar bisa mengeja hidup untuk tetap melindungi dia?
Akan kulindungi, serahkan saja padaku.
Aku, karena aku itu abadi.
Gitu toh
Jadi selanjutnya
Sebagai suaminya Yui dan juga anak ku
Aku mengakuinya
Baik
Ayah
Kelamaan..
Cepatlah selesaikan dan membiarkan dia pergi.
Bagaimana bisa membiarkan orang lain melihatnya
Kelamaan, kelamaan?
Tentang kematianya.
Kalo boleh saya katakan, dia memiliki tubuh yang sehat.
Kehilangan kehidupan selama 30 tahun
Akan menjadi bersemangat untuk merebut masa depan
Apakah Anda bertaruh dia akan bertahan hidup?
Tapi tidak ada cara lain yang menjamin selain metode pengobatan ini
Dia dulu berkata padaku
Tidak tau apa yang akan terjadi di masa depan
Yang jelas saya menantikanya
30 tahun kemudian (tahun 2047)
Selamat Pagi
Kyogoku-san
Luar biasa!
Jirrr! Boleh juga loe!!